Who hosts berkeley.edu?

Hosting: WP Engine
CDN / proxy: Cloudflare
DNS: Self-hosted name servers
Email: Google Workspace

www.berkeley.edu is hosted by WP Engine, delivered through Cloudflare.